詩篇 120:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 欺きの舌よ、おまえに何が与えられ、 何が加えられるであろうか。

Colloquial Japanese (1955)

³ 欺きの舌よ、おまえに何が与えられ、何が加えられるであろうか。

リビングバイブル

³ 平気でうそをつく者には、 どれほど恐ろしい運命が待っていることでしょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 主はお前に何を与え お前に何を加えられるであろうか 欺いて語る舌よ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ お前たちは嘘つきだ！　神が何をするのかを お前たちは知ってるか？　どんな罰が下るのか

聖書 口語訳

³ 欺きの舌よ、おまえに何が与えられ、何が加えられるであろうか。

詩篇 120:3 相互参照

ローマ人への手紙 6:21

その時あなたがたは、どんな実を結んだのか。それは、今では恥とするようなものであった。それらのものの終極は、死である。

マタイによる福音書 16:26

たとい人が全世界をもうけても、自分の命を損したら、なんの得になろうか。また、人はどんな代価を払って、その命を買いもどすことができようか。

ヨブ記 27:8

神が彼を断ち、その魂を抜きとられるとき、 神を信じない者になんの望みがあろう。